viernes, 24 de diciembre de 2010

A Christmas tale for you all, guys...

Mis queridos amigos y amigas, es Navidad. La Tierra se toma su merecido descanso y duerme durante todo el Invierno, mientras sus depredadores celebramos desde tiempo inmemorial el inicio de la fria estación. Os dejo este emocionante Cuento de Navidad de William S. Burroughs, narrado por él mismo. Ojalá todas las personas de buen corazón tuvieran siempre su merecido premio, como Danny the Car Wiper. Un beso a todo el mundo!!



THE JUNKY´S CHRISTMAS

16 comentarios:

Freaky Boy Hood dijo...

Bueno compañero, este post es muy pero que muy especial. Como me reclaman ya las almas pequeñas de esta casa, me lo voy a reservar para cuando se haya dormido o para un dia de estos. Obviamnete, muchisimas gracias. La voz de Burroughs siempre me ha puesto los pelos de punta.

Un abrazo. Feliz Navidad.

Tyla DeVille dijo...

Hom-bre, Scott, de vuelta a la casa bloguera por navidad!

Me tienta saber cuál será su banda sonora escogida para el comienzo de las fiestas... jajaja.

Rock-On!

Nortwinds dijo...

Vaya relato, Burroughs en estado puro

feliz navidad amigo, un abrazo

Ofersan dijo...

A disfrutar de la noche, saludos.

TSI-NA-PAH dijo...

Un abrazo amigo, que disfrutes de todo lo maximo!
Un abrazo
Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ur.
Tsi/Jesse

TSI-NA-PAH dijo...

o mejor!

Nollaig Shona Dhuit

Anastasia dijo...

Muy bueno.
Muy original para estas fechas. Me ha gustado mucho realmente. Emociona e impacta al mismo tiempo...

Feliz Navidad

ned henry dijo...

Bonito cuento Scott, Feliz Navidad y buen año. Un abrazo!!

txinomandinga dijo...

Miles de abraxotes y los mejores deseos en el 2011...
salud!!

Tani dijo...

Querido Scott, me encantó tu forma de celebrar la navidad en el blog con este corto tan genial.

Bien, pues te dejo un fuerte abrazo, un dulce beso y en él todo mi cariño.

Disfruta la noche y estas fiestas en general.

beblack dijo...

Que usted lo pase muy bien estos días. El cuento lo veré mañana, ahora no tengo tiempo. Grande Burroughs.

Un abrazo.

Johnny Dibud dijo...

My kozmic brother, tú si que sabes postear en Navidad. Paso fugaz como una bala exclusivamente hoy para felicitarte y desearte lo mejor, extensivo por supuesto a tu familia. Me han emocionado como es habitual tus comentarios, con especial mención a lo de Portofino. Deseo que haya mejorado ese proceso gripal y hablaremos después de que lleguen los Magos. Me piro a zonas rurales después de la comilona familiar. Fuerte abrazo.

El rey lagarto dijo...

Felices fiestas y feliz navidad Scottie.

Te dejo un regalet para que rememores los buenos momentos jeje

http://www.youtube.com/watch?v=W3xJDmBq2Cg

Txals dijo...

Feliz Navidad y que tengas mucho rock'n'roll el próximo año

lu dijo...

Telita el cuento, Scott, es más grande que el milagro de Qué bello es vivir, jajaja. El médico es un borracho que administra pastillas sin receta, y Danny un yonki. Los dos se drogan, los dos delinquen, pero qué diferencia entre uno y otro, ¿eh?, al menos de cara a la sociedad.
Felices fiestas!!!

Scott St. James dijo...

Gracias a todos por vuestro saludable feed-back!!!!

Freaky,
no dudes que es una obra de arte, yo tuve la suerte de verlo por primera vez en pantalla grande, en un señor teatro, y me sobrecogió.
Cheers
..
Tyla
Pues si, pillé un gripazo bastante importante, seguí yendo a trabajar pero no me quedaban ánimos para teclear!
Mi banda sonora? Pues igual te decepciona un poco, pero la Tercera sinfonia de Beethoven a todo trapo tiene todos los números para ser lo primero que se escuche en mi casa en el 2011! Después sonará un gran clásico rockero, eso seguro.
Cheers
...
Nort, Feliz Año Nuevo ya...
Cheers!
...
Ofersan,
Gracias tronco!!
Cheers,
...
Tsi
Same a thabhairt duit!!!!!
Cheers
...
Anastasia,
Sin duda es un gran cuento de Navidad.
Cheers!
...
Ned!
Buen Año!
Mi idea era subtitular el original con mi propia traducción, pero era increiblemene dificil hacerlo con el Movie Maker y no tengo otra cosa a mano, así que afortunadamente encontré esta versión en argentino para los que no controlan la lengua de Shakespeare.
Cheers,
Txino,
Abraxotes hermano! y buen año!
Cheers,
...
Tani
Wow, voy a dormir bien!
Buen año!
Cheers!
..
Beblack!
Imagino que te gustará, es una pequeña maravilla!
Cheers!
...
Dibud,
Hablamos, hablamos, hasta entonces disfruta mientras puedas!
Cheers!
...
Rey Lizzard!
Gracias tio! Que grandes, que grandes, señores.
Abrazos!
Cheers,
...
Txals,
Hermano, el deseo es recíproco!! Que venga toodo el r´n´r que quiera, yo nunca me canso!
Cheers!
...
Lu,
Un auténtico milagro, si señor. Tiene un punto poético absolutamente magistral, Burroughs estuvo muy bien al acordarse de Danny de esa manera. Buena observación acerca del médico...
Buen año!
Cheers